relopol.plОставить заявку

Временный побыт в Польше

Временный побыт (zezwolenie na pobyt czasowy) позволяет гражданину страны вне ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии легализовать пребывание в Польше более чем на 3 месяца на конкретном основании. Это может быть работа, бизнес, учёба, семейные обстоятельства или другая предусмотренная законом цель.

Временный побыт часто называют ВНЖ или временным видом на жительство, а подачу заявления - «подачей на карту побыту» или «оформлением карты побыту». Юридически речь идёт о заявлении на zezwolenie na pobyt czasowy. После положительного решения оформляется документ karta pobytu. От выбранного основания зависят требования, документы, срок разрешения и право на работу.

Стоимость сопровождения

1000 zł

Стандартная ситуация

Цена указана для стандартной ситуации. Дополнения по делу и необходимые обращения в ужонд в ходе стандартного сопровождения выполняются бесплатно. Государственные пошлины, услуги присяжного переводчика, нотариуса и другие сторонние расходы клиент оплачивает напрямую соответствующим учреждениям и специалистам.

Оставить заявку

Временный побыт в Польше

Кому подходит временный побыт

Разрешение на временный побыт предназначено прежде всего для граждан стран вне ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, которые хотят продолжить пребывание в Польше на основании, предусмотренном законом. По общему правилу обстоятельства должны обосновывать пребывание более 3 месяцев.

Для граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, а также некоторых членов их семей действуют отдельные правила свободного передвижения и отдельные документы.

Как выбрать основание

Временный побыт всегда связан с конкретной целью пребывания. Поэтому первым шагом должна быть не подготовка универсального списка документов, а определение правильного основания с учётом текущего статуса и фактической ситуации.

Работа, бизнес, учёба и семейные обстоятельства регулируются разными положениями и требуют разных подтверждений. Требования по доходу, страхованию, жилью, работодателю, учебному заведению и другим обстоятельствам нельзя автоматически переносить с одной процедуры на другую.

Высококвалифицированная работа

Если речь идёт о работе, требующей высоких профессиональных квалификаций, вместо обычного временного побыта по работе может применяться отдельная процедура EU Blue Card.

Если у вас PESEL UKR

Для получателей временной защиты действуют отдельные правила. Обычный временный побыт доступен им не по всем основаниям. С 5 марта 2026 года предусмотрена возможность подачи, в частности, по работе, EU Blue Card, бизнесу и определённым семейным основаниям.

Перед подачей стоит проверить, относится ли ситуация к разрешённой категории и какой путь подходит лучше - обычный временный побыт или CUKR.

Разрешение и karta pobytu - не одно и то же

Разрешение

Zezwolenie na pobyt czasowy - это разрешение на временное пребывание, которое предоставляется административным решением.

Karta pobytu

Karta pobytu - документ, который выдаётся после получения разрешения и подтверждает это право.

Временный побыт часто называют ВНЖ или временной картой побыту, но разрешение и сама карта юридически не одно и то же.

По общему правилу разрешение выдаётся на период, необходимый для реализации конкретной цели пребывания, но не более чем на 3 года. Для отдельных оснований закон устанавливает специальные правила о сроке разрешения.

Действующая karta pobytu вместе с действующим документом путешествия позволяет подтверждать право на пребывание и использовать правила краткосрочных поездок по Шенгенской зоне, применимые к владельцу такой карты.

Что обычно нужно для подачи

Полного универсального списка документов для всех видов временного побыта нет. Основная часть комплекта зависит от выбранного основания.

Общая часть комплекта

  • электронное заявление;
  • актуальная фотография в требуемом формате;
  • цифровое изображение всех страниц действующего паспорта или другого допустимого документа путешествия;
  • приложения, предусмотренные конкретным основанием;
  • документы, подтверждающие цель и обстоятельства пребывания;
  • подтверждение государственной пошлины, если она требуется для конкретной процедуры;
  • другие документы, необходимые именно в конкретном деле.

Для работы важны документы работодателя и условия занятости, для бизнеса - документы о деятельности, для учёбы - документы учебного заведения, а для семейного побыта - документы о семейной связи и статусе человека в Польше.

Страхование, доход, жильё и другие требования также зависят от конкретного основания и проверяются применительно к конкретной процедуре.

Как проходит дело

  1. 1

    Определяем основание

    Проверяем текущий статус, фактическую цель пребывания и выбираем подходящую процедуру.

  2. 2

    Готовим документы

    Формируем комплект для конкретного основания и проверяем согласованность данных в заявлении и подтверждающих документах.

  3. 3

    Заполняем заявление в MOS

    С 27 апреля 2026 года стандартные заявления на временный побыт подаются электронно через MOS. Для отдельных процедур законом предусмотрен другой порядок подачи.

  4. 4

    Получаем необходимые электронные приложения

    Если конкретная процедура требует электронного приложения от работодателя, вуза или другого участника, соответствующий субъект заполняет и подписывает свою часть до окончательной отправки заявления.

  5. 5

    Заявитель подписывает и отправляет заявление

    Заявитель самостоятельно входит через login.gov.pl, подписывает заявление допустимой электронной подписью и отправляет его в MOS. После успешной отправки система выдаёт Urzędowe Poświadczenie Odbioru - UPO.

  6. 6

    Проходим личную явку

    Воевода вызывает заявителя для предъявления оригинала документа путешествия, сдачи отпечатков пальцев и образца подписи, если эти действия применимы в конкретном случае.

  7. 7

    Ужонд рассматривает дело

    Воевода проверяет условия выбранного разрешения. Если нужны дополнительные документы или пояснения, ужонд направляет wezwanie.

  8. 8

    Получаем решение и карту

    После положительного решения предоставляется разрешение на временный побыт, а затем оформляется karta pobytu, подтверждающая это право.

Что означает подача заявления

UPO подтверждает, что электронное заявление было успешно отправлено и получено воеводой. Оно не является решением о предоставлении временного побыта и не заменяет kartu pobytu.

Если заявление подано во время легального пребывания и соответствует формальным требованиям либо недостатки устранены своевременно, дальнейшее пребывание в Польше считается легальным от даты подачи до дня, когда решение по делу станет окончательным.

После проверки заявления воевода выдаёт бесплатное zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku. Оно формируется в MOS и заменило прежний штамп в паспорте как подтверждение подачи заявления.

Поездки во время ожидания

Само zaświadczenie о подаче заявления не даёт права путешествовать по другим странам Шенгенской зоны и не гарантирует повторный въезд в Польшу. После выезда для возвращения необходимо иметь самостоятельное основание для въезда, например действующую визу или соответствовать условиям безвизового въезда.

Работа во время ожидания

Подача заявления и легальное пребывание во время рассмотрения дела сами по себе не создают универсального права на работу. Возможность работать зависит от основания, предыдущего статуса и выполнения требований законодательства о трудоустройстве иностранцев.

Если ситуация изменилась

Временный побыт связан с конкретной целью. Если причина, по которой разрешение было предоставлено, прекращается, это может повлиять на действующее разрешение.

После получения временного разрешения о прекращении причины его предоставления необходимо уведомить воеводу, который выдал разрешение, в течение 15 рабочих дней.

Если меняется основание дальнейшего пребывания, нужно проверить, требуется ли новое заявление, изменение существующего разрешения или другая предусмотренная законом процедура.

Продление легального пребывания / смена основания

Чем помогает Relopol

Начинаем с определения правильного основания, потому что от него зависит весь дальнейший процесс.

  • анализируем текущий статус и фактическую цель пребывания;
  • определяем подходящее основание временного побыта;
  • формируем индивидуальный список документов;
  • проверяем согласованность заявления и подтверждающих документов;
  • готовим данные и материалы для подачи через MOS;
  • объясняем действия работодателя, учебного заведения или члена семьи, если их участие требуется;
  • готовим к личной явке и предъявлению оригиналов;
  • помогаем разобрать wezwanie и подготовить дополнения по делу;
  • сопровождаем стандартное административное дело до решения.

Частые вопросы

Полезные материалы

Оставить заявку

Выберите услугу и коротко опишите ситуацию.

Если не уверены, какая услуга вам подходит, выберите «Первичный созвон и разбор ситуации».

Отправляя форму, вы подтверждаете, что ознакомились с информацией об обработке персональных данных.