Получить польское гражданство можно разными способами. Для большинства иностранцев, которые уже постоянно живут в Польше, основными практическими путями являются признание гражданином Польши (uznanie za obywatela polskiego) и предоставление гражданства Президентом Республики Польша (nadanie obywatelstwa polskiego).
При признании нужно выполнить конкретные условия закона по сроку и основанию пребывания, а для большинства взрослых заявителей также подтвердить польский язык. Президентская процедура устроена иначе: закон не устанавливает для неё обязательного срока проживания или универсального требования B1, а решение относится к исключительной компетенции Президента.
Признание гражданином Польши и предоставление гражданства Президентом - не две версии одной процедуры. У них разные условия, органы, сроки, платежи и возможности обжалования.
Стоимость сопровождения
1500 zł
Стандартная ситуация
Цена указана для стандартной ситуации. Дополнения по делу и необходимые обращения в ужонд в ходе стандартного сопровождения выполняются бесплатно. Государственные пошлины, услуги присяжного переводчика, нотариуса и другие сторонние расходы клиент оплачивает напрямую соответствующим учреждениям и специалистам.
Это две самостоятельные процедуры. Сначала нужно определить, соответствует ли ситуация одному из оснований признания гражданином Польши, или обоснованнее готовить индивидуальное заявление Президенту.
Административная процедура через воеводу с конкретными основаниями и условиями закона.
Индивидуальная дискреционная процедура предоставления гражданства Президентом Республики Польша.
Ниже описаны четыре наиболее распространённых взрослых пути. Для каждого нужно отдельно проверить точный статус, непрерывность и документы.
Нужно не менее 3 лет непрерывного пребывания непосредственно на основании pobyt stały, статуса долгосрочного резидента ЕС или соответствующего права stałego pobytu. Также обязательны стабильный регулярный доход в Польше и правовой титул к жилью.
Это 3 года после получения соответствующего бессрочного статуса, а не просто три года общей жизни в Польше.
Нужно не менее 2 лет непрерывного пребывания на pobyt stały, rezydent UE или соответствующем prawie stałego pobytu и одновременно не менее 3 лет брака, отвечающего условиям этого основания.
Если супруг получил польское гражданство после заключения брака, нельзя автоматически считать весь предыдущий период брака. Нужно отдельно проверить даты, статус супруга и обстоятельства дела.
Нужно не менее 10 лет непрерывного и законного пребывания в Польше. На момент признания требуется pobyt stały, rezydent długoterminowy UE или соответствующее prawo stałego pobytu, а также стабильный доход и правовой титул к жилью.
Десять лет относятся к законному пребыванию вообще, а подходящий бессрочный статус должен существовать на момент признания.
Если pobyt stały получен именно в связи с польским происхождением или действующей Картой поляка, признание гражданином Польши возможно не менее чем через 1 год непрерывного пребывания на этом pobyt stały.
Получение pobyt stały по Карте поляка ещё не означает автоматического гражданства.
Закон предусматривает также отдельные основания для некоторых несовершеннолетних, лиц без гражданства и определённых категорий беженцев. Эта страница подробно описывает наиболее распространённые взрослые пути.
Для признания гражданином Польши проверяется непрерывность пребывания в соответствующем требуемом периоде.
По стандартному правилу отдельный выезд не должен превышать 6 месяцев.
Суммарно все перерывы не должны превышать 10 месяцев в соответствующем периоде.
Закон предусматривает отдельные исключения, например для некоторых служебных поездок, особой личной ситуации и определённых поездок, связанных с обучением. Универсального калькулятора дней пребывания нет.
Для взрослых заявителей по описанным основаниям признания гражданином Польши обычно нужно официально подтвердить польский язык минимум на уровне B1 либо представить предусмотренное свидетельство об образовании на польском языке.
Для нового заявления, подаваемого после 30 июня 2026 года, свидетельство об окончании szkoła policealna само по себе больше не подтверждает знание польского языка для признания гражданином Польши.
Переходный период закончился 30 июня 2026 года. Нельзя использовать policealna как обычную замену B1 для нового дела.
Стабильный доход и правовой титул к жилью не являются одинаковым отдельным условием каждого основания признания гражданином Польши.
Доход и жильё прямо требуются для 3-летнего пути на stały или rezydent UE и для 10-летнего пути законного проживания.
Для пути 2 года статуса плюс брак и пути 1 год stały по Карте поляка или происхождению закон не добавляет такой отдельный тест дохода и жилья.
При этом сведения об источниках содержания, жилье, профессиональной деятельности и других жизненных обстоятельствах входят в заявление и могут подтверждаться документами.
Закон не устанавливает здесь обязательного минимального срока проживания, конкретного типа карты, уровня дохода или универсального сертификата B1 в качестве предварительных условий.
Формуляр всё равно содержит сведения об источниках содержания, профессиональных и общественных достижениях, языке, семье, польских предках, предыдущих заявлениях и обосновании просьбы. Живущий в Польше подаёт через воеводу, живущий за границей - через польского консула: лично либо почтой с официально удостоверенной подписью. Это не процедура MOS.
Отсутствие формального порога не означает автоматического права на гражданство. Президент принимает индивидуальное дискреционное решение и может предоставить гражданство либо отказать.
Если во время уже идущего президентского производства подать заявление о признании гражданином Польши, производство по признанию будет прекращено. Аналогично, подача заявления Президенту во время производства по признанию приводит к прекращению производства по признанию.
Если нужно сменить президентскую процедуру на признание гражданином Польши, сначала следует проверить статус текущего производства и порядок его завершения.
Если гражданство получают оба родителя, оно распространяется на несовершеннолетнего под их родительской властью. Если только один родитель, нужны предусмотренные законом условия, включая согласие другого родителя, когда у него сохраняется родительская власть (władza rodzicielska). Ребёнок от 16 до 18 лет должен сам выразить согласие.
Для признания гражданином Польши и предоставления гражданства Президентом Польши нужны разные комплекты. Нельзя использовать один универсальный список документов для обеих процедур.
Государственная пошлина за решение - 1000 zł для стандартной взрослой процедуры. Для отдельных детских категорий предусмотрено освобождение.
Сбор за принятие заявления воеводой - 1669 zł.
Консульский сбор - 450 euro. Государственные платежи не входят в стоимость Relopol.
Выбираем подходящее основание признания гражданином Польши.
Сверяем тип и требуемый срок пребывания.
Проверяем непрерывность периода.
Оцениваем допустимое подтверждение языка.
Только если этого требует выбранное основание.
Готовим документы и заявление.
Лично либо почтой в установленном порядке, не через MOS.
Отвечаем на запросы органа.
Воевода завершает административное производство.
При отказе срок апелляции в MSWiA обычно 14 дней.
Установленный законом срок - 6 месяцев, но отдельные процессуальные периоды могут в него не входить. Приостановление сроков рассмотрения дел сюда не распространяется.
Определяем, подходит ли предоставление гражданства Президентом Польши.
Описываем проживание, семью и связь с Польшей.
Подтверждаем достижения и обстоятельства.
Формулируем индивидуальную просьбу.
Проверяем обязательные приложения к заявлению.
Через воеводу или консула.
Устраняем формальные недостатки, если их выявят.
Президент принимает окончательное решение.
Президент не связан сроком. Обычной процедуры обжалования постановления нет.
Главное на первом этапе - не заполнять случайный формуляр, а определить правильный путь получения гражданства и проверить его условия.
Выберите услугу и коротко опишите ситуацию.
Если не уверены, какая услуга вам подходит, выберите «Первичный созвон и разбор ситуации».