Zezwolenie na pobyt stały - бессрочное разрешение на проживание в Польше для иностранца, который имеет одно из конкретных оснований, предусмотренных законом. Само длительное проживание в Польше не создаёт автоматического права на постоянный побыт.
Pobyt stały часто называют ПМЖ или постоянным видом на жительство. Речь идёт о zezwolenie na pobyt stały, которое предоставляется только при наличии предусмотренного законом основания. Таким основанием может быть действующая Карта поляка, подтверждённое польское происхождение или определённая семейная связь с гражданином Польши либо иностранцем с бессрочным статусом. Требования и документы зависят от конкретного основания.
Relopol подробно сопровождает только перечисленные на этой странице основания.
Стоимость сопровождения
1500 zł
Стандартная ситуация
Цена указана для стандартной ситуации. Дополнения по делу и необходимые обращения в ужонд в ходе стандартного сопровождения выполняются бесплатно. Государственные пошлины, услуги присяжного переводчика, нотариуса и другие сторонние расходы клиент оплачивает напрямую соответствующим учреждениям и специалистам.
Постоянный побыт предназначен для граждан стран вне ЕС и лиц без гражданства, которые относятся к одной из категорий, прямо предусмотренных законодательством.
В отличие от долгосрочного резидента ЕС здесь нет общего правила «прожить пять лет и подать заявление». Для каждого основания существуют собственные условия: где-то предыдущий срок проживания не требуется, а где-то закон устанавливает конкретный период брака или пребывания.
Если человек много лет живёт и работает в Польше, но не имеет одного из оснований для pobyt stały, обычно нужно проверить условия статуса долгосрочного резидента ЕС.
Резидент долгосрочный ЕС в ПольшеСтраница подробно описывает только основания, с которыми работает Relopol.
Действующая Карта поляка может быть основанием, если человек намерен поселиться в Польше постоянно.
Основание подтверждается предусмотренными законом документами, которые предоставляет клиент.
Нужно одновременно выполнить специальные требования по длительности брака и предыдущему непрерывному пребыванию.
Основание может иметь ребёнок гражданина Польши, находящийся под его родительской властью.
Несовершеннолетний ребёнок может иметь основание при выполнении специальных условий по статусу родителя, моменту рождения и родительской власти.
Закон предусматривает также другие специальные основания для постоянного побыта. Эта страница описывает основания, с которыми работает Relopol.
Предварительно проживать в Польше 2, 3 или 5 лет по Карте поляка не требуется. Нужны соответствующее основание и намерение поселиться в Польше постоянно.
Получение pobyt stały не происходит автоматически - нужно подать заявление и подтвердить условия процедуры.
Услуга по Карте полякаПольское происхождение подтверждается документами, предусмотренными законодательством. Польская фамилия или семейная история без документального подтверждения недостаточны.
Relopol работает только с документами, которые предоставляет клиент. Мы не занимаемся архивным поиском, восстановлением или получением документов.
В стандартной ситуации одновременно проверяются:
Ситуацию нужно проверять отдельно. Не следует автоматически считать, что весь период брака до получения супругом польского гражданства будет принят для трёхлетнего условия. Значение имеют дата получения гражданства, основание последующего пребывания иностранца и практика органа.
Основание относится к ребёнку гражданина Польши, который находится под его родительской властью. Оно не распространяется автоматически на любого взрослого ребёнка.
Ребёнок иностранца с pobyt stały или rezydent UE может иметь основание, если выполнены специальные условия, связанные со статусом родителя, моментом рождения ребёнка и родительской властью.
Национальный бессрочный статус, для которого нужно конкретное специальное основание, например Карта поляка, польское происхождение или определённая семейная ситуация.
Бессрочный статус, основанный прежде всего на требуемой истории проживания, непрерывности, доходе, страховании, жилье и подтверждённом польском языке.
Человек может долго жить в Польше и подходить на rezydenta UE, но не иметь основания для pobyt stały. Владелец Карты поляка, наоборот, может иметь основание для stały без предварительных пяти лет проживания. Для pobyt stały нет универсального требования B1 или одинакового требования к доходу для всех оснований.
Единого универсального пакета нет. Общая техническая часть электронной подачи сочетается с документами, доказывающими конкретное основание.
Например, для Карты поляка нужна действующая карта и заявление о намерении поселиться, для супруга - документы о браке, гражданстве супруга и квалифицирующем пребывании, а для ребёнка - акт рождения и документы родителя.
Документы на карту побыту в ПольшеПроверяем наличие основания и применимые специальные условия.
Анализируем срок, основание и непрерывность пребывания, если это требуется.
Формируем заявление и доказательства конкретного основания.
Стандартное заявление подаётся электронно. Взрослый заявитель лично подписывает и отправляет его.
Получаем подтверждение успешной электронной отправки.
Предъявляем паспорт, сдаём отпечатки пальцев и образец подписи, если нет исключения.
При необходимости отвечаем на wezwanie.
Разрешение предоставляется бессрочно, карта обычно выдаётся на 10 лет.
Обычно opłata skarbowa составляет 640 zł, а выдача карты - 100 zł. Для отдельных оснований есть освобождения, в частности для владельца действующей Карты поляка. Освобождение от пошлины за разрешение не означает автоматически бесплатную карту.
Закон предусматривает шестимесячный срок после выполнения процессуальных условий. Сейчас течение сроков таких дел у воеводы формально приостановлено до 4 марта 2027 года, но производства продолжаются и решения могут выдаваться раньше.
Для pobyt stały сначала нужно доказать правильное основание, а не собрать общий пакет документов.
Выберите услугу и коротко опишите ситуацию.
Если не уверены, какая услуга вам подходит, выберите «Первичный созвон и разбор ситуации».