relopol.pl
Get help

Privacy Policy for the RELOPOL Chrome Extension

Extension name: RELOPOL - Pobyt w Polsce
Effective date: 03 November 2026

1. General Information

This Privacy Policy explains how information is processed and stored by the free RELOPOL - Pobyt w Polsce extension for Google Chrome (the "Extension").

Publisher: VLADIMIR KUKRESH, sole proprietor registered in Poland (JDG), NIP: 5842837505.
Contact: kontakt@relopol.pl
Website: https://relopol.pl

The Extension helps users independently track Polish residence card expiration dates, immigration application progress, and important dates related to their stay in Poland.

2. Information Processed by the Extension

Users may voluntarily enter:

  • residence card expiration dates;
  • application names and case reference numbers;
  • application submission dates and procedural event dates;
  • application statuses and decision history;
  • appointment dates, document collection dates, and other important dates;
  • reminder preferences and interface language settings.

The Extension also creates technical records required for reliable data storage, draft recovery, and prevention of duplicate notifications.

The Extension does not require registration, an account, a PESEL number, or passport information. However, users may voluntarily enter personal information into free-text fields.

3. Local Data Storage

Information entered into the Extension is stored locally in the user's Google Chrome browser profile using chrome.storage.local.

The Extension:

  • does not transmit user-entered records to RELOPOL servers;
  • does not use cloud synchronization;
  • does not use analytics, advertising trackers, or telemetry;
  • does not sell user data;
  • does not automatically retrieve information from Polish government systems.

The publisher does not have remote access to users' locally stored records and cannot recover them from a server.

Local browser storage is not a separate encrypted vault. The security of stored information also depends on the protection of the user's device and browser profile.

4. Reminders and Notifications

Users may optionally enable notifications for upcoming dates.

The Extension uses standard Google Chrome mechanisms, including the alarms and notifications APIs.

Notifications may display an event name, date, and user-entered application name. This information may be visible through the operating system's notification interface.

Notification delivery depends on Chrome, device availability, and operating system settings. Delivery cannot be guaranteed.

5. Data Retention and Deletion

Information remains stored locally until the user modifies or deletes it, or removes the Extension.

Unsaved drafts may be retained for recovery for up to seven days.

To support reliable storage, the Extension maintains local checkpoints and recovery records. Deleting an individual application does not necessarily immediately erase every previously created technical backup.

When the Extension is uninstalled, Chrome clears its local extension storage. Independent backups of the user's device or browser profile may remain subject to the applicable backup system's retention settings.

6. The relopol.pl Website

The Extension includes an optional link to relopol.pl. The website opens only when the user activates the link.

When visiting the website, the separate RELOPOL Website Privacy Policy applies.

Information entered into the Extension is not transmitted to the website when the link is opened.

7. User Rights and Contact

Users can manage their locally stored records directly through the Extension's interface.

For questions about the Extension or personal data protection, users may contact kontakt@relopol.pl.

Communications submitted to the publisher by email or through the website are processed separately in accordance with applicable GDPR requirements and the website's Privacy Policy.

Where applicable under the GDPR, individuals have the right to receive information about the processing of their personal data and to request access, rectification, erasure, restriction of processing, and other rights provided by law.

Individuals may also lodge a complaint with a competent supervisory authority. In Poland, this authority is the President of the Personal Data Protection Office (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO).

8. Changes to This Privacy Policy

The publisher may update this Privacy Policy to reflect changes in the Extension's functionality, data processing practices, or applicable legal requirements.

The current version will be published on relopol.pl, together with its effective or last updated date.


Disclaimer

RELOPOL - Pobyt w Polsce is an independent tool and is not affiliated with Polish government authorities. The Extension does not verify the legality of residence in Poland and does not guarantee compliance with legal deadlines.